В 12 серии 3 сезона американской топ-модели борьбу за звание супермодели продолжают 4 финалистки. Главная задача первого дня забыть о традиционно-японских мотивах в стиле и найти свой образ в уличной моде. Для этого девушки сначала посещают урок основных принципов сочетания вещей в уличном стиле и пробуют самостоятельно собрать для себя комплект из предложенной одежды.
Но в конце урока было объявлено задание: каждой из моделей дадут мобильник с картой и названиями магазинов, в которых можно приобрести одежду для соревнования. Найти магазины и купить всё необходимое надо к определённому времени, иначе девушки не будут допущены к участию в конкурсе.
Кто бы мог подумать, но Яя, побеждавшая 5 конкурсов подряд, на этот раз не справилась! Из-за этого она пропустила зачетное задание и отправилась в дом, а не со всеми на кункурс. Оставшаяся троица продемонстрировала свои наряды директору компании «Милк», которые и выбрал победительницу.
Лучшей была признана Ева. В качестве награды за старания и успех Ева и Энн смогут познакомиться с важной «персоной». Для пущей интриги шоу «Топ-модель по-американски» имя этой персоны не разглашают.
Какая же фотосессия их ждёт в 12 серии 3 сезона? В этот раз девушкам нужно передать скорость мотоцикла. Ночной огонь Токио, шикарный мотоцикл и фантастические наряды создают удивительную атмосферу. Но не все модели могут почувствовать этот дух свободы. Тем более, что накал страстей на передачи достигает невиданного уровня. В такой трудный момент всем нужна поддержка, поэтому Тайра и её мама приглашают будущих топ-моделей на душевную беседу. Результаты 12 эпизода «Девушка, не обнявшая подругу»:
- Первой прошла дальше: Ева ( Amanda Swafford);
- Могли выбыть: Энн Маркли (Ann Markley) и Ева Пигфорд (Eva Pigford);
- Выбыла: Энн Маркли (Ann Markley);
- Фотограф: Токашо (Tokasho);